Agosto 2017
Dentro de lo que concierne a mi librofilia, me metí en Adrion, una librería situada en la gigantesca plaza de Skanderbeg en Tirana (capital de Albania).
Mientas estaba echando un vistazo a los libros, siempre yéndome a mi pasión –política y relaciones internacionales- encontré varios libros baratos en albanés, desde manuales hasta ensayos.
Conforme avancé por los pasillos llegué a un estante de Estados Unidos y quedé abrumado. Había una cantidad de libros de política exterior norteamericana (en inglés) a precios desorbitados. Todo eran novedades internacionales.
Uno se debe preguntar el porqué de esto. ¿Qué hacen todos estos libros de Estados Unidos en la librería? ¿En un lugar desconocido como Albania?
Me sorprendió mucho, porque incluso en una librería de Barcelona o en Edimburgo cuesta encontrar todo esto. Efectivamente es una librería que al parecer está “especializada” en ese tipo de libros. Fue instalada en 1994.
Aún sigo especulando sobre eso, y evidentemente puede haber varias lecturas al respecto. ¿A qué se debe? ¿Acercarte a la cultura de la “globalización”? ¿Abrazar la cultura norteamericana? ¿Nutrirte de sus ideas? ¿Que las elites albanesas aprendan los preceptos norteamericanos…?
Luego, cuando seguí viajando, pude constatar más cosas sobre la relación Albania-Kosovo y Estados Unidos.
EEUU, junto a Alemania, fueron los países que más apoyaron la independencia de Kosovo y le daron un apoyo durante la guerra. En Kosovo está “Camp Bondsteel” -que pertenece a EEUU y es su base geoestratégica en la región-, siendo uno de los complejos militares más grandes del mundo (el más grande construido tras la guerra del Vietnam)
Detrás de cada acto empresarial de este talante siempre hay política detrás, y más allá cuando hay unos 7500 kilómetros de distancia entre ambos países y las relaciones históricas han sido prácticamente nulas.
La política no solamente se impone a base de cañonazos, si no que el poder (blando) también se puede infundir mediante los libros. Los tanques y los libros vienen de la mano.